Libri Hajdut, përshtatja e romanit më të shitur nga Markus Zusak, ka arritur numrin një në arkat spanjolle, duke zhvendosur produksione të mëdha si p.sh. Hobbit: shkretimi i Smaug. Kjo dramë historike, e vendosur gjatë Luftës së Dytë Botërore, ka fituar më shumë se 900.000 euro në fundjavën e saj të parë në Spanjë dhe është bërë një sukses i papritur në një treg ku mbizotëronin zhanre të tjera.
Suksesi i The Book Thief në arkat spanjolle
Në fundjavën e hapjes, Libri Hajdut Ai gjeneroi një koleksion prej afër 900.977 eurosh, duke arritur të pozicionohej në vendin e parë në arkat spanjolle. Ky adaptim filmik është bazuar në veprën me të njëjtin emër të Zusakut dhe suksesi i tij në vendin tonë është në kontrast me performancën më të moderuar në tregje të tjera ndërkombëtare si në Shtetet e Bashkuara, ku nuk ka pasur një ndikim kaq të rëndësishëm për sa i përket arkës. faturat.
Në Shtetet e Bashkuara, për shembull, filmi, i cili u shfaq në një numër të kufizuar kinemash, ka grumbulluar rreth 19,7 milionë dollarë (afërsisht 14 milionë euro) në dhjetë javët e para në kinema. Pavarësisht se nuk gjeneroi të ardhura të mëdha ndërkombëtare, ndikimi i tij në Spanjë ka qenë i ndryshëm, duke u spikatur në javën e parë të janarit 2014 si filmi më i shikuar në vend.
Konkurrenca në arkë
Nuk ishte vetëm Hobbit: shkretimi i Smaug filmi që humbi kryesimin. Veç kësaj, filma të tjerë të njohur në atë kohë, si p.sh Gusht y Mjeku, u tejkaluan edhe nga historia e Liesel dhe udhëtimi i saj në mes të Gjermanisë naziste. Gusht, një komedi-dramë me aktorë të peshave të rënda si Meryl Streep dhe Julia Roberts, arriti të mbledhë rreth 732.000 euro në të njëjtën fundjavë, duke u renditur në pozicionin e dytë.
Ndërkohë Mjeku, përshtatja e shfaqjes nga Noah Gordon, doli në vendin e tretë, me një bruto prej 657.000 eurosh, duke grumbulluar në total më shumë se 4,4 milionë euro që nga premiera e saj në javët e mëparshme. Kjo dramë historike kishte mbajtur një prani solide në kinematë spanjolle, megjithëse nuk mund t'i rezistonte shtytjes së Libri Hajdut.
Ndikimi i filmave të tjerë në tregun spanjoll
Tituj të tjerë përkatës në kinematë e asaj kohe përfshinin filma si p.sh Jeta e fshehtë e Walter Mitty, e cila u rendit në vendin e katërt me 494.680 euro të mbledhura, duke shtuar gjithsej 4,85 milionë euro në pesë javë ekspozitë. Kjo komedi me regji dhe protagonist Ben Stiller pati një ndikim më të vogël në arkat spanjolle në krahasim me atë që pritej, por u pozicionua si një alternativë tërheqëse në kinema.
Për më tepër, Hobbit: shkretimi i Smaug, pas dominimit të top-listave në dhjetor, ra në vendin e pestë me një bruto prej 491.225 eurosh, megjithëse kishte grumbulluar tashmë 16,14 milionë euro në total, duke u bërë një nga filmat me fitime më të larta të 2013-ës në Spanjë. Pavarësisht rënies së të ardhurave, aventura e Peter Jackson mbeti një sukses i konsiderueshëm tregtar, megjithëse u tejkalua nga Libri Hajdut dhe publikime të tjera të fundit gjatë atij muaji.
Performanca e Frozen, The Lone Survivor dhe filma të tjerë
Së bashku me ato të përmendura, Ngriu mbretërinë e akullit, filmi i suksesshëm i animuar i Disney, vazhdoi shfaqjen e tij në billboard. Në javën e shtatë, filmi grumbulloi 431.919 euro më shumë, duke iu afruar 14 milionë eurove të ardhura totale. Pritja e madhe e i ngrirë, i nxitur nga suksesi i tij ndërkombëtar dhe nominimi i tij për Oscar, ka shënuar një moment historik të rëndësishëm në filmat e animuar të lëshuar gjatë atij viti.
Një tjetër film i rëndësishëm ishte I mbijetuari i vetëm. Kjo dramë lufte me aktorin Mark Wahlberg pati një pritje të moderuar në Spanjë, duke fituar 291.299 euro në fundjavën e dytë, duke grumbulluar një total prej 1,43 milionë euro. Edhe pse suksesi i saj ishte shumë më i madh në tregun amerikan, në Spanjë nuk arriti të tërheqë aq shumë interes, megjithëse mbajti një prezencë të dukshme në arkë.
Për më tepër, Aktiviteti Paranormal: Të Markuarit Ajo e mbylli listën në pozitën e dhjetë me 230.177 euro. Ky këst i ekskluzivitetit popullor horror nuk arriti të përmbushë pritshmëritë për sa i përket të ardhurave, duke grumbulluar 1,1 milionë euro që nga premiera e tij.
Çelësi i suksesit në arkë të The Book Thief
Suksesi i Libri Hajdut në Spanjë nuk mund t'i atribuohet vetëm popullaritetit të tij si roman. Filmi prek tema universale njerëzore që rezonojnë thellë me audiencën spanjolle, si vlera e fjalëve, leximi si strehë në kohë fatkeqësie dhe lufta për mbijetesë gjatë luftës. Vendndodhja e tij në Gjermaninë naziste dhe marrëdhënia familjare mes protagonistëve e bëjnë këtë film një përvojë emocionale me ndikim për shikuesit.
Për më tepër, filmi ka një aktor të jashtëzakonshëm, të udhëhequr nga Xhefri Rush në rolin e Hans Hubermann, dhe Emily Watson si Rosa Hubermann. Performanca e të resë Sophie Nelisse, e cila luan Liesel Meminger, është vlerësuar nga kritikët, duke theksuar aftësinë e saj për të përcjellë pafajësinë dhe dhimbjen e një vajze që përballet me tmerret e luftës.
Kombinimi i një skenari të lëvizshëm, bazuar në një vepër të njohur letrare, së bashku me shfaqjet e kalibrit të lartë, siguron që Libri Hajdut ka spikatur në një mjedis konkurrues, duke tërhequr vëmendjen e një publiku të larmishëm dhe duke konsoliduar suksesin e tij në kinematë spanjolle.
Ndërsa tregu spanjoll i filmit vazhdoi të ofronte një sërë titujsh, filmi i Zusakut arriti të mbizotërojë ndaj produksioneve të tjera të rëndësishme. Pavarësisht se ka rivalë si p.sh Gusht dhe suksesi i vazhdueshëm i i ngrirë, forca e historisë së saj dhe konteksti emocional që ofron arriti të lidhej në një mënyrë unike me shikuesit.
Libri Hajdut Ajo nuk ka triumfuar vetëm për cilësinë e saj narrative, por edhe për aftësinë e saj për të gjeneruar reflektime të thella mbi historinë, luftën dhe rëndësinë e letërsisë. Në një peizazh kinematografik plot efekte speciale dhe prodhime të shkëlqyera, ky film ka treguar se një histori njerëzore mund të jehonë thellë dhe gjatë në kujtesën e audiencës.